22July2015 [TRANS] “All About Yu” Fan Meeting in Yokohama: Summary of Yuchun’s Letter to Fans


Summary of Yuchun’s letter to fans in his “All About YU” fan meeting in Yokohama:

 I’m going to embark on a new journey, honestly, I feel uneasy. But because I wanted to let everyone see the matured Park Yuchun after two years, putting everyone in my heart, it becomes my strength to go forward and take this step. Even though we’re apart, I’m still with everyone under the same sky. It’s already been more than 10 years since my debut, right? 1/3 of my life was spent together with everyone. It looks long, but looking back at it, the road travelled was not smooth. There were cherished dreams, and there were also uneasy and painful times. But I was able to put a smile on my face and walk until today… I should be thanking the members who have joined hands and walked together, my most understanding family, the staffs who have been supporting us, and everyone who have been warmly watching over (protecting) me and giving me love.


source: @ainoer六月姐的6002是兵哥哥

Chinese to English trans by: ParkYoochunSGFC

Categories: InfoTags: , , ,


  1. dear yuchun…you are loved so much by so many because you are so deserving of that love…the real you.. without any pretensions.. despite your idiosyncrasies

  2. This is really a heartfelt message from him. Thanks for translating and posting it.

  3. thank you PYCSGFC for translating this letter… 🙂

    “Even though we’re apart, I’m still with everyone under the same sky.” —–
    I just love this… ❤
    the way he expressed his thoughts were very emotional… so heartfelt ❤

  4. When I read his message, I must be chopping onions on my computer table because tears just flowed.

    This is one guy I have loved for 5 years, not 10. Yet , it seems like I have loved him since he was born. OK, that’s a bit of an exaggeration. But I love him , just the same.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: